Donald Trump, peace factor

30 junio, 2019

The president of the United States of America, is showing a face very different from the one the world knows: today, Donald Trump has taken off his steel armor, and has put on the suit of mediator, conciliator, seeker of peace.

What happened in North Korea has been more than symbolic: Kim Jong Un and Trump made history by stepping on the Asian country. In fact, Donald became the first American president to achieve this feat.

This fact makes it possible to assert that the tension between North Korea and the United States is over. However, the nuclear negotiations between the two powers are still pending, and it is not yet known if Kim Jong is completely convinced to renounce his weapons.

The North Korean leader praised Trump for being the first president of the United States to visit North Korea; “It is a brave and decisive act”, he said. For his part Moon Jae-in-president of South Korea, expressed his desire for Trump to become the president who achieved peace on the Korean peninsula.

Will the American president be the man of peace that the world was waiting for?

Everything seems to indicate that it is.

By Luis Enrique Rocha. @luis_journalist

Donald Trump, factor de paz

El presidente de los Estados Unidos de América, está mostrando un rostro muy distinto al que conoce el mundo entero: hoy día, Donald Trump se ha quitado la armadura de acero, y se ha puesto el traje de mediador, conciliador, buscador de paz.

Lo que pasó en Corea del Norte, ha sido más que simbólico: Kim Jong Un y Trump, hicieron historia al pisar el país asiático. De hecho, Donald se convirtió en el primer mandatario estadounidense en lograr esta hazaña.

Este hecho permite aseverar que la tensión entre Norcorea y Estados Unidos, ha terminado. Sin embargo, aún quedan pendientes las negociaciones nucleares entre las dos potencias, y aún no se sabe si Kim Jong, está completamente convencido de renunciar a su armamento.

El líder norcoreano, elogió a Trump por ser el primer presidente de Estados Unidos en visitar Corea del Norte; “es un acto valiente y decidido”, afirmó. Por su parte Moon Jae-in -presidente de Corea del Sur-, externó su deseo para que Trump se convierta en el mandatario que logró la paz en la península coreana.

¿Será el presidente norteamericano el hombre de paz que el mundo estaba esperando?

Todo parece indicar que sí lo es.

Traducción: @MaPatTradu




COMENTARIOS EN FACEBOOK
(Deja el tuyo)

* Todo comentario será revisado y publicado de acuerdo a nuestras políticas.